--Dva vida dramaturgije, eseji o teatru. Zagreb: razlog, 1964. 183 str. --Od Lukijana do Lunjika, povijesni pregled i antologija SF. Zagreb: Epoha, 1965. 566 str. --(uredio) Bertolt Brecht, Dijalektika u teatru (Dialectics in the Theatre) – izabrao, uredio i preveo s bilješkama i Uvodom. Beograd: Nolit, 1966. 298 str.; 2. prošireno izd. 1980. 340 str. --Uvod u Brechta. Zagreb: Školska knjiga, 1970. 290 str. --Dramatika Iva Vojnovića. Dubrovnik (posebni broj) br.5/6 (1977): 2‑370. --Armirana Arkadija (poems). Zagreb: Naprijed, 1990. 122 str. --Gdjesmo? Kudaidemo?: Zapolitičkuepistemologijuspasa. Prev. Marijan Krivak. Zagreb: Hrvatsko filozofsko društvo, 2006. 209 str. --Naučna fantastika, spoznaja, sloboda. Prev. razni, ur. Dejan Ajdačić. Beograd: SlovoSlavia, 2009, 395str. ISBN 978-86-87801-00-6 [prodaje se u knjižari Baraba, Bgd]. --Metamorfozeznanstvenefantastike. Prev. Marija Mrčela. Zagreb: Profil, 2010, 439 str. ISBN 978-953-319-118-8. --Kje smo? Kam gremo? Za politično ekonomijo odrešitve [7 eseja]. Prev. M. Lovrenov. Ljubljana: Založba Sophia, 2010. --Preživjeti Potop - Fantasy, po-robljenost i granična spoznaja. Prev. Aleksandar Žiljak. Zagreb: Mentor/UBIQ, 2012. 132 str. ISBN 978-953-7113-84-1. Sadrži medju ostalim: “Fantastika kao kritika i spoznaja: Marxove crne metamorfoze živog rada,” str. 7-17. “Što znači ‘fantasy’ ili ‘fantastična fikcija’: izljev osjećaja,” str. 19-73. “O drugoj trilogiji Zemljomorja Ursule K. Le Guin i njezinim spoznajama: komentar,” str. 75-94. --Samo jednom se ljubi: Radiografija SFR Jugoslavije 1945.-72., uz hipoteze o početku, kraju i suštini. Beograd: Rosa Luxemburg Stiftung, 2014, 406 str., prev. M. Mrčela and DS; 2. edn. 2014, 408 str. --Brechtovo ustvarjanje in horizont komunizma. Prev. S. Knop, ur. A. Milohnič. Ljubljana: MLG, 2016. 399 str. --14. Pouke iz Ruske revolucije. Prev. M. Mrčela. Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe, 2017. 48pp. www.rosalux.rs/all/pouke-iz-ruske-revolucije; slovenski: “Nauki ruske revolucije in njenih posledic.” Prev. J. Kostenjevec. Borec br. 739-41 (2017): 148-79.
GOST. UREDNIK:Književna smotra br. 46 (1982), posebni broj o SF, 93 str. vel. formata (12 eseja – uklj. 1 moj esej, uvod i bibliografija).
U ČASOPISIMA PJESME I PREVODI [Pjesme] Wilde, Oscar. Tri pjesme (Requiescat, Chanson, Tužaljka kraljeve kćeri). Krugovi br. 9 (1953): 810-12. [Pjesme] Spender, Stephen. “Pet pjesama”, Krugovi br. 2 (1954): 138-42 (Elegija za Margaretu IV., Iz ‘Nestvaralačkog kaosa’ II i IV, O mladići o mladi drugovi, Očekivao sam) Wyndham, John [pseud.]. Dan obračuna. Zagreb: Epoha/Lykos?, 1961 [roman]. [Pjesme] “Nokturno na dan Sv. Lucije – Zimski solsticij 1958?9?”, “Ballatetta o mijeni mikrokozama”, “Spoznaje Arkadije: Spoznaja posljednja.” Danas 28.II 1962, str. 16. Christopher, John [pseud.]. “Čovjek sudbine.” Telegram 19.X 1962 [priča]. [Pjesme] Auden, W.H. “Šest pjesama ()”. Zadarska revija br. 3 (1962) 209-12. [Pjesme] Lorens Ferlingeti [Lawrence Ferlinghetti]. “Približni opis večere u čast zamisli o suđenju Predsjedniku Ajzenhaueru.” Preveo i sastavio “idiomatski glosamarij” [“da se ne nasamare”] DS. Danas 9.V 1962, str. 8. [Pjesme] Swinburne, Algernon. “Dva zbora iz Atalante u Kalidonu ( )”. Riječka revija br. 3 (1964): 173-75. Džejms Bliš [James Blish]. Zvezdane spore. Prev. Darko Suvin and Truda Suvin. Biblioteka [Series] Kentaur. Beograd: Jugoslavija, 1967. 177pp. [roman].
ČLANCI Časopisi uključuju (ako nije drugačije navedeno, izlaze u Zagrebu): Croatica, Danas [Bgd], Delo [Bgd], Forum, Frakcija,Gordogan, Izraz [Sar], Književna smotra, Književna republika, Književne novine [Bgd],Književnik, Književnost [Bgd], Mogućnosti [Split], Most/ Le Pont, Novi Plamen,Novi Prolog,Novosti, 15 dana, Pitanja, Političkamisao, Praxis, Prolog, Republika, Savremenik [Bgd], Spektar (Skopje), Stvar [N.Sad], UBIQ, Umjetnost riječi, Zarez. Popis je po svoj prilici nepotpun. “Klizač kroz kaos: Jedan pogled na djelo Oscara Wildea”. Krugovi br. 9 (1953): 805-09. “Svjetionik savremene Britanije” [o S. Spenderu]. Krugovi br. 2 (1954): 142-46. “Najprije analiza.” Studentski list 11.XII 1955, str. 5. "Mornar na katarci." Naše teme br. 2 (1958) [Kratak pregled SF i utopizma]. “O nauci, umjetnosti, nauci o umjetnosti i naučnoj umjetnosti.” Izraz br. 7-6 (1958): 149-43. “Narcis i Snježanina maćeha.” Književne novine n. s. br. 101 (11.IX 1959), str. 2. “Andrić i jedna recenzija i ponešto o čudnim metaforama.” Književne novine n. s. br. 101 (11. IX 1959), str. 1, 4. “O kulturnom odgoju omladine danas.” Republika br. 4-5 (1959): 28-30 [uvodni referat na Međun. seminaru „Omladina i kultura danas,“ Dubrovnik 1958.] “O izdavanju prijevodne beletristike.” Književnik br. 7 (1960): 93-104. “O prijevodima engleskih stihova.” Književnik br. 8 (1960): 92-97. “O prijevodima engleske proze.” Književnik br. 9 (1960): 110-18. “Sartre u Zagrebu.” Preveo i uredio DS. Telegram 21.V 1960, str. 5. “Renesansni karakter i pogled na svijet.” Književnik br. 19 (1961): 59-75. “J.P.Sartre o kazalištu.”15 dana br. 3 i br. 4 (1961): ??. “Zanimljiva diskusija o televiziji.” 15 dana br. 5 (1961): 16. “Bert Brecht, prvi dramatičar 21. stoljeća.“ Književnik br. 27 (1961): 330-32; „Bert Brecht: 4 pjesme“, ibid. 333-35, i "Bert Brecht: Iz Malog organona za teatar”, ibid. 336-42. “Ka oslobadjanju teatra (O strukturi jugoslavenske pozornice).“ Danas 22.XI 1961, str. 10. “Želimo li živjeti (Uz pjesme W.H. Audena)”. Zadarska revija br. 3 (1962) 205-08. “Beowulf” i “Život Galilejev,” uvodi i prevodi odlomaka u 100 najvećih djela svjetske književnosti, ur. A. Šoljan, Zagreb: Svjetlost, 1962, 143-46 i 661-63. “Jedini i njegovo okamenjeno vlasništvo” [prikaz izvedbi na festivalu Malih scena?? u Sarajevu: Dane Zajc, “Djeca rijeke” i Slobodan Stojanović, “Opasne vode”.] Danas 11.IV 1962, str. 20. “Luigi Pirandello.” 15 dana br. 7 (1962) [prešt. u 100 najvećih djela svjetske književnosti, str. 549-51]. “Diderot, ili građanstvo i drama” i D. Diderot, “O drami” [fragmenti o teoriji drame], izbor i prevod DS. Danas 29.VIII 1962, str. 12-13. “Klasna simbolika na pozornici.” Vjesnik 22.IX 1962, str. ? [O dramama G. Marcellinoa i Dan velikog mudraca Wu na IFSK-u] “Dvije boje epohe.” Vjesnik 23.IX 1962, str. ? [O dramama Krausa i Farquhara na IFSK-u] “Slatko i gorko.” Vjesnik 27.IX 1962, str. ? [Osvrt na 12 dana IFSK-a] “John Christopher.” Telegram 19.X 1962, str. 10 [Uvod mom prevodu priče J.C.-a] “Beowulf”, prevod odlomka i bilješka u Čitanka iz stranih književnosti. Ur. N. Košutić-Brozović. Zagreb: Školska knjiga, 1963?? (cit. prema 14. izdanju 1987, 1: 81-82). “Naučna fantastika i utopizam.” Umjetnost riječi br. 2 (1963): 113-35. “Individuum i ideološka drama” i F. Hebbel, “O odnosu dramske umjetnosti prema svom vremenu....” Danas 27.II 1963, str. 10. “O antici u renesansi.” Filologija br. 4 (1963): 169-75. “Cijena Malrauxove petoljetke.” Naše teme 7.5 (1963): 754-57. “Suton građanskog teatra.” 15 dana br. 15-16 (1963): ??. “Bilješka o Swinburneu”. Riječka revija br. 3 (1964): 176. “Krilata plovidba ka zvijezdama.” Krležin zbornik 1964 275-324 [odlomci u Republici?] “Shakespeareov društveni kontekst.” Pozorište (Tuzla) br. 2-3 (mart-juni 1964): 3-27. “Shakespeare i Kopernik.” Polet (Apr. 1964): 9-10. “Kazalište i Komuna.” Polet br. 17 (1965): 12. “Paradoks o čovjeku na pozornici svijeta (praksa i teorija Berta Brechta).” Forum br.7-8 (1965): ?? “Naučna fantastika.” Enciklopedija Leksikografskog zavoda vol. 4 (1968): 487. 14 kratkih članaka od 5-12 redova o pojedinim piscima SF i njene tradicije: “Asimov,” “Bellamy,” “Blish,” “Bradbury,” “Gernsback,” “Goodwin,” “Heinlein”, “Jambul”, “Jefremov,” “Lem”, “Mercier”, “Nesvadba”, “O’Brien”, “Pohl” u Enciklopediji Leksikografskog zavoda, 2. izdanje, vol. 2-5 (1966-69); prešt. u 3. izd. (1977-80.), 5-15 redova. “O Brechtovom estetskom stanovištu.” Scena (Novi Sad) 4.2 (mart-april 1968): 155-70. “O utopijskoj tradiciji ruske naučne fantastike.” Umjetnost riječi br. 3 (1969): 215-38. “Beckettovo Čistilište individuuma, ili o tri zakona termodinamike.” Forum br. 6 (1969): 855-73. “Teze za poetiku književne vrste naučna fantastika.” Umjetnost riječi br. 1-2 (1970): 233-40. “Naučno-fantastički romam i >nova ljevica<.” Književna smotra br. 5-6 (1970): 111-15. “Brechtov Kavkaski krug kredom kao marksistički figuralizam.” Praxis br. 5 (1971): 733-43. “Naučna fantastika i Mitteleuropa.” Delo br. 12 (1971): 1358-68 [o SF Lema]. “Naučna fantastika [Pristup, funkcije, oblici].” Prvi sajam naučne fantastike. Zagreb: Galerija suvr. umjetnosti itd. & Beograd: Studentski kult. centar itd., 1972. 12pp. “Književni opus braće Strugacki.” Delo br. 11 (1972): 1312-23. “Gramatika oblika i kritika činjenica.” Suvremenik br. 3 (1973): 219-33 “Zakon o kazalištu Pariške komune ili organizaciono posredovanje.” Teka br. 6 (1974): 1271-92. “Preliminary Theses on Allegory.” Umjetnost riječi br. 1-3 (1977): 197-99. “>Utopijski< i >znanstveni<: dva Engelsova atributa socijalizmu.” Pitanja br. 8 (1977): 59-66. “Još o znanosti i marksizmu.” Pitanja br. 6-7 (1979): 18-22. “>Formalna< i >sociološka< analiza: primjer naučno-fantastičkog romana.” Umjetnost riječi br. 4 (1980): 295-302. (sa M. Angenotom) “Implikacija Manifesta: metaforički sustav demistifikacije.” Pitanja br. 6-9 (1980): 17-27. “Pristup agenskoj strukturi Krležine dramaturgije: Tipovi kao ključna razina.” Forum br.7-8 (1981): 64-82. "Semiotički pogled na neke vidove Vojnovićeve dramaturgije", u Frano Čale ur., O djelu Iva Vojnovića. Zagreb: JAZU, 1981, 319‑46. "Vojnović's Dramaturgy and Its European Context," u Miroslav Beker ur., Comparative Studies in Croatian Literature. Zagreb: Zavod za znanost o književnosti, 1981, 337‑57. “Onaj koji govori Da i Onaj koji govori Ne” u Branko Matan ur., Brecht – Dramski tekstovi II. Zagreb: CKD. 1982, 171-89. “Narativna logika, ideološka dominacija i opseg znanstvene fantastike: hipoteza.” Prev. V. Jurić-Kokić. Književna smotra br. 46 (1982): 123-32. [+ Uvod, i bibliografija u tom posebnom broju o SF] "La Vision des drames expressionistes de M. Krleža et la conscience plébeienne croate." [Prev. Jeannine Matillon?] Most/ Le Pont br.1/2 (1982): 25‑45. [Prev. originala iz 1964.] "Razmišljanja o >sociologiji književnosti< (kao i o >tekstu/kontekstu<)." Umjetnost riječi br. 1-2 (1982): 27-35. “Pripovjedna logika, ideološka dominacija i po-robljenje književnosti.” Prev. Branka Kamenski. Republika 38.9 (1982): 27-46. “Otvorena i zatvorena dramaturgija i komunikacija.” Republika 29.10 (1983): 29-41. “Društveni adresati viktorijanske književnosti.” Forum br. 6 (1984): 1084-117. "O metaforičnosti i narativnosti u književnosti." Prev. Karmen Bašić. Forum br.6 (1985): 1154‑67. "O ideološko-interesnoj konstelaciji novije hrvatske dramaturgije." Mogućnosti br.1-3 (1986): 52-67. "Mogu li ljudi biti (re)prezentirani u književnosti?" Prev. Sanja Fabijanić ??.Republika 44.5-6 (1988): 96-134. ??“Izvedbeni tekst kao dijalog gledališta i scene koji pobuđuje Mogući Svijet.” Prev. S. Fabijanić. Republika 44.7-8 (1988): 120-35. "Teze o poetici naučne fantastike," u P. Palavestra ed., Srpska fantastika. Beograd: SANU, 1989, 49-55. "Paradigmatika dramaturškog prostora." Novi Prolog 14-16 (1989): 98-105. ??„Tekst predstave kao dijalog gledališta i scene koji pobuđuje mogući svijet.“ Prev. S. Fabijanić.Republika 47. 9-10 (1991): 77-91. "Einige Überlegungen samt zwei Arbeitshypothesen über den Horizont des europäischen Studententheaters, 1956‑67," u Liber Amicorum de Dragan Nedeljković. Ur. M. Joković. Beograd‑Nancy: n.p., 1993, 206‑13. "Sv. Ivana Klaonička." Književna smotra br. 89-90 (1993): 3-15. "Duša i smisao: razmišljanja o Barthesovu Japanu." Prev. T. Mršić i S. Matešić.Književna smotra br. 96-97 (1995): 95-109. "Gdje smo? Kako smo ovamo dospjeli?" Književna smotra 29.1 (1997): 23-37. "Komparativna književnost kao bijela magija." Književna smotra 29.1 (1997): 69-72. "Brecht: držanje, pedagogija, produktivnost." Prev. Lada Davidovski. Frakcija (Zagreb) br. 6/7 (1997): 98-109. "O držanju, djelovanju i osjećajima kod Brechta: prolegomena." Prev. L. Dawidowsky. Frakcija br. 8 (1998): 92-97. "On Haltung, Agency, and Emotions in Brecht: Prolegomena." Frakcija br. 8 (1998): 116‑20. "Utopianism from Orientation to Agency: What Are We Intellectuals under Post-Fordism To Do?" Frakcija br. 9 (1998): 48-61. “Praksa i teorija Bertolta Brechta”, u Čuvari književnog nasljeđa 1. Ur. T. Benčić. Zagreb: Tipex, 1999, 420-38 [prešt. uvoda iz Dijalektika u teatru]. "Dvaput hura za esencijalizam i totalitet: o Marxovoj oscilaciji i njezinim granicama…". Prev. J. Šafran. Književna smotra 31.2-3 (1999): 71-79. 100. “Stoljetna politika: o Jamesonu o Brechtu o metodi.” Prev. Lada Čale Feldman.Republika br.5-6 (1999): 173-86. "O epistemologiji i pragmatici interkulturalne teatrologije." Prev. D. Petrović i A. Mišar. Književna smotra 32.117 (2000): 131-42. XXXXXXX [Intervju sa Srećkom Puligom.] Feral Tribune [Split] Aug. 17, 2002, str. 56-59. "Što li preostaje od Zamjatinova Mi nakon smjene Levijatana: mora li kolektivizam biti protiv naroda?” Prev. L. Čale Feldman.Književna smotra br. 132-33 [2004]: 35-49; prev. u Srbiji u Dejan Ajdačić i Bojan Jović eds., Slovenska naučna fantastika, Beograd: Inst. za književnost i umetnost, 2007, 29-68. “Znanstveno-fantastične parabole mutacije i kloniranja.” Prev. Sanja Lovrenčić. Književna smotra br. 134 [2004]: 97-103. “Progonstvo kao masovna povreda i intelektualna misija.” Prev. Marijan Krivak. Književna republika br. 11-12 (2004): 103-23; makedonski prev. Spektar br. 45-46 [2005]: 145-69. "Centennial Politics: On Jameson on Brecht on Method." Slovenski prev. S. Knop. Primerjalna književnost br.1 (2006). "U spomen Stanislawa Lema." Prev. Tomislav Brlek. Književna smotra br. 141-42 (2006): 99-103, i UBIQ br. 1 (2007): 165-73. “Prilike i neprilike: pogled unazad.” Prev. Tomislav Šakić.Ubiq br.1 (2007): 159-64. 110. “Termini moći danas.” Prev. S. Fabijanić.Književna republika br. 5/6 (2007): 3-23. “Spoznaja, sloboda, The Dispossessed kao klasik.” Prev. Lada Silađin, UBIQ br. 2 (2008): 171-199. “Slatki dani, strašni dani” [Memori jednog Skojevca, dio 1]. Gordogan br. 15-18 (2008-09): 25-54; www.gordogan.com.hr/gordogan/wp-content/uploads/2011/10/2009-Gordogan-15-18-25-54-Suvin-Memoari-manji.pdf “O Bogdanu, o sjećanju, o teatru kao utopijskoj radosti.” Gordogan br. 15-18 (2008-09): 197-203. Naučna fantastika, spoznaja, sloboda. Ur. Dejan Ajdačić. Beograd: SlovoSlavia, 2009. “O žarištima za razumijevanje SF-a.” Prev. Tijana Tropin. UBIQ br. 4 (2009): 167-82. [“Potrebna nam je filozofija spasa”]. Zarez [Zagreb] br.249, 22.I 2009, str. 9-12 [(intervju sa Srećkom Horvatom], www.zarez.hr/pages/249/zariste6.html “Pristup globalizaciji.” Prev. Monika Bregović. Zarez br.254, 2.IV 2009, str. 6. “Pristup krizi.” Prev. ?? Zarez br.258, 28.V 2009, str. 10-11. "O zvjezdanim jurišnicima i prigovaračima savjesti: rat i militarizam u znanstvenoj fantastici Sjedinjenih Američkih Država....” Prev. Aleksandar Žiljak. UBIQ br. 5 (2009): 175-226. “Rat i militarizam u američkoj znanstvenoj fantastici. Drugi dio (1975-2001).” Prev. Irena Lukšić.Književna smotra. 41.2 (2009): 165-78. 120-21. [Intervju sa Srećkom Puligom za tjednik srpske manjine u Hrvatskoj] Novosti br.532, 26.II 2010, 14-15, “Kako mogu…” i br. 533, 5.III 2010: 16-17 (sada u “Pogled” below), “Izgon Srba…,”; www.novossti.com/2010/02/kako-mogu-da-ne-zalim-za-zbilja-nezavisnom-jugoslavijom/ & www.novossti.com/2010/03/izgon-srba-sudbonosan-je-po-cijelu-hrvatsku/ “Od smrti u život.” Prev. S. Hasnaš. Up&Underground [Zagreb] br.17-18 (2010): 74-83. “Komunizam i Jugoslavija” [orig. “Pogled unazad iz krize na komunizam i SFRJ”]. Up&Underground br.17-18 (2010): 86-95. “Uvod za hrvatskog čitaoca” u Metamorfoze znanstvene fantastike. Zagreb: Profil, 2010. “Weinbaumovi znanstvenofantastični tuđinci kao nedarvinističke parabole.“ Prev. A. Žiljak. UBIQ br. 7 (2010): 217-237. “Marksizam: nauka ili komunizam?” “Aktiv br. 2”, prilog Novosti 26.XI 2010, str. 3, www.novossti.com/2010/11/marksizam-nauka-ili-komunizam/; slovenski prev. G. Cerjak “Marksizem: znanost ali komunizem?” Borec br.676-80 (2011): 109-14. "Introduction P.S. for the Slovene Reader [of Where Are We?].” (slovenski u Kje smo? gore, xx-xxiv). “Slike s epistemološke izložbe.” Prev. M. Mrčela. 15 dana br. 1/2 (2011): 20-24 i 28-29. “Komparativna književnost i moć/nasilje pojmova.” Prev. M. Mrčela. 15 dana br.5-6 (2011): 40-45. 130-31. “Poslijeratni Zagreb: Cuvier i suhe kosti” [Memoari jednog Skojevca, dio 2]. Gordogan br.19-22 (2011): 26-92 (djelomični slovenski prev. M. Matković. Borec br.736-38 (2016): 8-58). “>Birokratski socijalizam<: Diskurs praksisovaca o birokraciji i državnoj vlasti.” “Aktiv br. 3”, prilog Novosti [Zagreb] 16/4/2011, str. 3-5, www.novossti.com/2011/04/“birokratski-socijalizam“/ “Ekonomsko-političke perspektive Borisa Kidriča.” Zarez br.308, 28.IV 2011, str. 10-11; znatno proširena slovenska verzija prev. G. Cerjak, Borec br.676-80 (2011): 116-31. “Pad u glad.” Zarez br.313-14, 7.VII 2011, str. 16-17. “Imigracija u Europi danas: apartheid ili gradjanska kohabitacija?” Političkamisao br. 2 (2011): 159-86. „Emocije, Brecht, empatija naspram simpatije.“ Prev. Una Bauer. Frakcija br. 58-59 (2011): 14-39. „15 Teza o komunizmu i Jugoslaviji, ili dvoglavi Janus oslobođenja kroz državu….“ Makedonski prev. A. Moštanovska, Filozofija [Skopje] br.32 (2011): 47-68; Novi Plamen br.17 (2012): 160-68; slovenski prev. Mare Kržan, Borec br.685-89 (2012): 74-97. „O pojmu klase“ u Mali zarez, prilog Zarezu br. 328, 15.II 2012, 13str. „Aktiv“ br. 5-6 “Karakteristike i faze marksizama.” www.novossti.com/2012/03/karakteristike-i-faze-marksizma/, “Aktiv br. 4,” Novosti 16.III 2012, str. 4-6. Odlomci iz “Memoari jednog Skojevca,” feljton kroz cca. 40 brojeva, u dnevniku Danas [Beograd], od 24/04/ do to 17/5 [ili dulje?] 2012 na www.danas.rs/danasrs/feljton “O Williamu Gibsonu i kiberpank znanstvenoj fantastici.” Prev. A. Žiljak. UBIQ br. 10 (2012): 189-202. “O drugoj trilogiji Zemljomorja Ursule K. Le Guin i njezinim spoznajama: komentar,” str. 75-94. “Bureaucracy: A Term and Concept in the Socialist Discourse about State Power (Before 1941).” Croatian Political ScienceR 47.5 (2012): 193-214. “Političke pjesni za Zagrebom.” Novi Plamen br. 17 (2012): 240-43, https://s3.amazonaws.com/novi_plamen/pdf_tekst/104.pdf?1380196778. “Znanstvena fantastika kao metafora, parabola i kronotop (s lošom savješću reaganizma).” Prev. A. Žiljak. UBIQ br. 11 (2012): 183-205. „O odnosima klasa u Jugoslaviji 1945-75.“ “Aktiv br. 5-6”, prilog Novosti 12.X 2012, str. 10-17, www.novossti.com/category/aktiv „O konceptu i ulozi komunističke partije: pretpovijest i doba Oktobarske Revolucije.“ Zarez br. 343: 39, 344: 35, 345: 44, 346: 40-41, 347: ? Prev. M. Mrčela. 11.X to 6.XII 2012. Djelomice možda u: www.zarez.hr/clanci/staljinizam te ibidem/ maova-kulturna-revolucija-i-pogled-unatrag Interview s Katjom Praznik na slovenskom as www.bifc-hub.eu/interview-sl/bbkljucno-vprasanje-se-mi-zdi-kako-je-demokracija-institucionalizirana-...ab-2013-pogovor-z-darkom-suvinom “Moć bez nasilja” [“Power without Violence”]. Prev. Lazar Atanasković. Stvar(NSad) br.5 (2013): 259-70, http://gerusija.com/darko-suvin_moc-bez-nasilja-lekcija-iz-plemenskog-komunizma1/. “Upisivanja: Beograd 2012.” Književna republika br. 4-6 (2013): 133-35 [pjesma]. „Pristup S.F.R. Jugoslaviji: otuđenje/razotuđenje, samovlada (self-government) i oligarhija.” NoviPlamen br. 18-19 (2013): 224-38 [prevod dubiozan]. “Političko-epistemološke pjesni za Beogradom.” Novi Plamen br. 18-19 (2013): 334-37. “Poslijeratni Zagreb, književnost, Savez studenata: plodne doline.” [Memoari jednog Skojevca, dio 3]. Gordogan br. 27-28 (2013): 111-57; slovenski djelomice kao "Memoari skojevca 1945-48.“ Prev. M. Matković. Borec br. 742-44 (2017): 8-52. „Iz prevodiočeve mladenačke bilježnice, 1950-55.“ Gordogan br. 27-28 (2012/13): 86-91 [14 prevedenih pjesama]. „A Missing Chapter of Gulliver's Travels“, u English Studies Today: Prospects and Perspectives. Univ. Novi Sad, D. of English, 2014, 211-22, http://digitalnabiblioteka.tk/digitalna-biblioteka?task=view&id=132&catid=902 „Učiti od Jugoslavije” [intervju sa S.Puligom]. www.novossti.com/2014/05/darko-suvin-uciti-od-jugoslavije/ (skraćeno u Novosti 24.V 2014, str. 18-19). “Diskurs o birokraciji i državnoj vlasti u post-revolucionarnoj Jugoslaviji 1945-1972,” u Dragutin Lalović ur., Hrvatsko i jugoslavensko „proljeće“ 1962.-72. Zagreb: Društvo „Povijest izvan mitova,“ 2014, 226-81 [original “Diskurs ... 1945-1974.” Politička misao br.3 (2012): 135-59 i 4 (2012): 228-47]. “O sjaju, bijedi i mogućnostima socijalističke Jugoslavije (Berlinske teze).” Prev. M. Mrčela i DS. NoviPlamen br. 20-22 (2015): 112-18; takođe emitirano na Radio Beogradu 30/4-2/5/2015, www.rts.rs/page/radio/sr/story/ 1466/Radio+Beograd+3/1903059/Darko+Suvin+O+sjaju,+bijedi+i+mogu%C3%84?nostima+ socijalisti%C3%84%C2%8Dke+Jugoslavije.html „Iz mudrosti Azije“ [prevodi 10 pjesama Tu Fu i 12 iz starog Japana]. NoviPlamen br. 20-22 (2015): 210-12. „Narodna (godine gospodnje 2009.)“ i „Sonet o ponovnom otkriću sutrašnjice“ [pjesme]. NoviPlamen br. 20-22 (2015): 212. “Uokolo Memoara.” Gordogan br.31-32 (2015): 202-19. “Zapis o Ursuli K. Le Guin i njezinoj Deklaraciji o nezavisnosti umjetnosti od kapitalizma.” Prev. T. Paić-Vukić. Gordogan br.31-32 (2015): 229-30; rpt. Književna fantastika. Beograd: Kontekst, 2018, 145-48. ”Two Heretics.” Relations br.3-4 (2015): 122-51 [prev. 10 pjesama Jure Kaštelana i 8 pjesama M. Krleže s kratkim uvodima; podnaslovi i biografije od ur. R.B. Simića] “Šta da se radi: prvi korak.” Srpski prev. Lazar Atanacković. Stvar br.8 (2016): 420-41; i ii-ii/gerusija.com/darko-suvin-what-is-to-be-done-3/; prešt. “Što da se radi: prvi korak.” www.portalnovosti.com/ta-da-se-radi-prvi-korak-i-ii [i ditto] ii-ii (djelomično u “Šta da se radi? Približni predlog za platformu radikalne levice.” Le Monde diplomatique srpsko izd. br. 9 (mart 2016): 15-16. [Intervju sa Sašom Hrnjezom.] “Tko se ne bori zajedno, izgubi pojedinačno: spoznati naš položaj pod zvijezdama, bankama i dronovima.” Stvar br. 8 (2016): 442-66; www.portalnovosti.com/darko-suvin-tko-se-ne-bori-zajedno-izgubi-pojedinacno-i-ii i [ditto]-ii-ii; whole also at http://gerusija.com/ tko -se-ne-bori-zajedno-izgubi-pojedinacno-spoznati-nas-polozaj-pod-zvijezdama-bankama-i-dronovima/ “27 retrospektivnih varijacija na V. A.” [pjesme; ustvari ovdje 24]. Zarez 21.3.2016,www.zarez.hr/clanci/27-retrospektivnih-varijacija-na-v-a 160. “Ploviti mrtvim morem: Prevodeći Fortinija godine 2016.” [pjesma]. Republika br. 5-8 (2016): 101-02. “Oporba kao gnjev, podsmjeh i pjev: uvod pjesmama Franca Fortinija.” Republika br. 5-8 (2016): 93-103. “Franco Fortini. 18 izabranih pjesama (1944.–1994.).” Preveo DS. Ibidem 103- 13. Ljubljana, Ljubljana, predavanje i diskusija “The Experience of Yugoslav Self-Management and Radical Plebeian Democracy,” 4. X 2016, Založba Sophia & Inštitut za delavske študije, www.youtube.com/ watch?v= 2Yw KYTtyvyI "O Brechtovem Manifestu in o poeziji vs. doktrini“ i „Bertolt Brecht: Manifest." Slovenski prev. S. Knop. Borec br.727-29 (2016): 154-75 i 176-89. “An Approach to Epistemology, Literature, and the Poet’s Politics.” Godišnjak Filozofskog fakulteta/ Annual of the Faculty of Philosophy, Univ. Novi Sad 2016: 421-40. “Moj Brecht: pogled iz 2016.” Prev. M. Mrčela. Gordogan br. 33-34 (2016): 42-52. [Intervju sa Sezginom Boynikom.] “Les vases communicants: Forma, politika, zgodovina.” Slovenski prev. Tanja Velagič i Anej Korsika. Borec br. 727-29 (2016): 191-230. 170. “Objašnjenje fašizma za današnje vrijeme.” Prev. M. Mrčela. Gordogan br. 33-34 (2016): 125-53. „Kontradikcija i otpor – predgovor 2015. godine za ponovno izdanje Metamorfoza znanstvene fantastike.“ Prev. Milena Benini. UBIQ br. 20 (2017): 221-28. “Imali smo klasika: Bilješke za situiranje Predraga Matvejevića.” Gordogan br. 35-36 (2017): 202-12; takođe radio emisija http://radio.hrt.hr/treci-program/aod/imali-smo-klasika-i-dio/233675/ i isto ii-dio/233675/ (brisan cenzurom) “Razmišljanja o i oko Bertolt Brecht und der Kommunismus (2008).“ 15 dana br. 5-6 (2017): 42-45. “Gledati znanstvenu fantastiku: trijeznim, začuđenim očima (1998-99).” Prev. Marija Mrčela. UBIQ br. 21 (2017): 137-166.
Sekundarna literatura
Vladimir Popović. “SF — literatura.” Vjesnik 8/8/1965, str. 8. [Od Lukijana do Lunjika] “d”. “Neobično i originalBR.” Večernji list 12/8/1965, str. 5. [Od Lukijana do Lunjika] Tomislav Kurelec. “Izuzetan dogadjaj. Darko Suvin: Dva vida dramaturgije.” Studentski list br. 13 (1965) 10-11. Viktor Žmegač. "Darko Suvin, Dva vida dramaturgije." Problèmes des genres littéraires 8.2 (1966): 118 21. Nikola Batušić. Hrvatska drama od Demetra do Šenoe. Zagreb: NZH, 1976, 38-39, 130-32. Zoran Živković. "Izučavanje naučne fantastike u Jugoslaviji", u Andromeda SF 2. Beograd: BIGZ, 1977, 385 401. Adresar pisaca Jugoslavije, s.v. Suvin. Novi Sad: Savez književnika Jugoslavije, 1986, 705 06. Stanko Lasić. Mladi Krleža i njegovi kritičari. Zagreb: Globus, 1987, 528-29 i 607-08. Branka Džebić. "Arkadija D. Suvina" [prikaz Armirane Arkadije]. Vjesnik 26.VI 1990: 11. Sibila Petlevski. "Jedrenje intelektonauta" [prikaz Armirane Arkadije]. Republika 47. 9 10 (1991): 267 71. Lada Čale Feldman. "Mjesto teatarske semiotike u književnoteorijskim razmatranjima Darka Suvina." Republika 51.1 2 (1995): 140 52. Dušica Lukić. "U igri fantazije." Detinjstvo br. 1-2 (2000), www.zmajevedecjeigre. org.rs/ detinjstvo/det12-00/html Matko Meštrović. „Kako iz distopije?“ March 8.III 2007, 42? [prikaz Gdje smo?] Marijan Krivak. “Za političku epistemologiju spasa Darka Suvina”. Gordogan br. 15-18 (2008-09): 192-96. Bojan Jović. “Darko Suvin, prvi put među Srbima.” Književna istorija 41 (2009): 137-38 [prikaz o Naučna fantastika, spoznaja, sloboda]. Carlo Pagetti. “Znanstveno-fantastične transformacije Darka Suvina”. Prev. M. Mrčela. Zarez br. 294, 28. X 2010, str. 33. Srećko Pulig. „Kada nema komunizma.“ Novosti [Zagreb] 18.XII 2010, str. ?, www.novossti.com/2010/12/kada-nema-komunizma/ Vjeran Katunarić. „Utopija i spas: svjetovi Darka Suvina.“ Zarez 13.303, 17.II 2011, str. 38. Tonči Valentić. „Pionir teorije SF-a.“ Zarez 13.303, 17.II 2011, str. 39. Ante Jerić. “Igra začudnosti i spoznaje.” www.kulturpunkt.hr/i/kulturoskop/527/ Tomislav Šakić. “U čast Darka Suvina.” Republika br. 10-12 (2011): 106-08. Silvestar Mileta. “Znanstvenofantastično naslijeđe Darka Suvina”. Republika br. 10-12 (2011): 109-42. Lada Čale Feldman. „Brecht, Barthes, Suvin.“ Republika br. 10-12 (2011): 194-210. Milan Živković. “Utopija: za svakoga.” Avangrad br. 13 ( jul/avgust 2012): 13 [prikaz Naučna fantastika, spoznaja, sloboda]. Silvestar Mileta.”O vazda mladim svjetovima.” UBIQ br. 13 (2013): 244-47 [prikaz Preživjeti potop]. Krunoslav Stojaković. “Socijalistička demokracija odozdo… sve je ostalo varka”. Zarez br. 384, 22.V 2014, str. 39 [prikaz Samo jednom...]. Lino Veljak. “Kako su propali Jugoslavija i socijalizam?” Republika [Bgd] br.586-87 (2014): 27 [prikaz Samo jednom...]. „Učiti od Jugoslavije” [intervju sa S.Puligom]. www.novossti.com/2014/05/darko-suvin-uciti-od-jugoslavije/ [o Samo jednom...] (dijelom u Novosti 24.V 2014, str. 18-19). Slobodan Ivkov. „Naučna fantastika“ [prikaz Naučna fantastika, spoznaja, sloboda]. Blic [Bgd] 21/3/2016, str. 26. Zorica Djergović-Joksimović. „Intervju: Darko Suvin.“ Književna fantastika: Almanah 2016. Ur. D. Igrošanac i M. Jakovljević. Beograd: Čarobna knjiga, 2016, 157-66. Zorica Djergović-Joksimović. „Samo jednom se ljubi.“ Sociologija [Bgd] br.58.1 (2016): 165-69, www.komunikacija.org.rs/komunikacija/casopisi/sociologija/LVIII_1/09/show_download?stdlang= ser_lat. Fredric Jameson. “Pouke jedinstvenog socijalizma: Uvod u novu knjigu Darka Suvina, refleksivnu historiju socijalističke Jugoslavije.” Prev. Marija Čačić. 21.IV 2016, www.zarez.hr/clanci/pouke-jedinstvenog-socijalizma Odgovor na diskusiju knjige o Brechtu, Ljubljana Mestno gledališče 2.XI 2016: www.youtube.com/watch?v=8_WuS4jDDC4&feature=youtu.be Predavanje o SFRJ i plebejskoj demokraciji, Ljubljana IDŠ 3.XI 2016 www.youtube.com/watch?v=2YwKYTtyvyI “Brecht kot pesnik, ki žene k treznemu pogledu na svet.” https://www.rtvslo.si/kultura/knjige/brecht-kot-pesnik-ki-zene-k-treznemu-pogledu -na-svet/404289; also as „Brecht je bil najprej pesnik.“ http://novice.najdi.si/ predogled/novica/e7e635acff487874bc1d0a56c1e98344/Primorskesi/Kultura/Brecht-je-bil-najprej-pesnik [Intervju sa Gregorom Butala.]. “Darko Suvin, teatrolog in teoretik: Umetnost, meso na okostju teorije.” Dnevnik [Ljubljana] 8.10.2016, www.dnevnik.si/ 1042752449/ kultura/oder/darko-suvin-teatrolog-in-teoretik-umetnost-meso-na-okostju-teorije?piano_t=1m [Intervju s Jure Trampušem.] “Dr. Darko Suvin, filozof.” Mladina 29. X 2016, str. 37-40, www.mladina.si/176949/dr-darko-suvin-filozof/ Irena Štaudohar. “Koristna dela zahtevajo ljudi: Bertolt Brecht.” Delo 25.X 2016, str. 13. Silvestar Mileta. ”Alternativna povijest: Wegnerova konceptualizacija podžanra u okviru utopijskih studija.” UBIQ br. 20 (2017): 236-51. Gerry Canavan. “Suvinova pojava.” UBIQ no. 22 (2018): 185-201.